说实话，2023年9月刚到巴塞罗那读国际初中时，我特慌——不是怕西语听不懂，而是我妈每次视频都叹气：‘你在学校连小组长都没当过，以后怎么跟人打交道？’连老师也委婉提醒：‘你学术没问题，但课堂发言和社区活动参与度偏低。’
转折点发生在开学第三周：学校组织‘El Raval社区日’，要求每人选一个本地公益岗。我咬牙报了‘La Llavor社区食堂’的餐具整理组——结果第一天就被奶奶们围住问‘¿Eres de aquí? ¿Sabes hacer paella?’（你本地人？会做海鲜饭吗？）。我红着脸摇头，她们却塞给我围裙、教我摆餐盘，还用西语夹英语夸‘¡Muy responsable!’
坑点就在这儿：我以为‘融入’=多交外国朋友，却忽略本地真实社区。第一次去食堂，我穿了校服+运动鞋，被阿姨笑着拉进后厨‘换双稳当鞋’；第二次带笔记本记流程，反被劝‘先端三碗汤，手比脑快’；第三次主动提帮写每周菜单，才发现他们用的是手写加粗体西语——我临时抱佛脚补了两周字体辨识课。
解决方法特别‘土’：① 每周三下午固定3小时服务；② 用Google Translate实时拍菜单学生活化西语；③ 主动问‘¿Qué necesitan hoy?’（今天需要什么？）代替‘我能帮忙吗？’半年后，我不仅帮食堂设计了双语食谱卡，还受邀在巴塞罗那‘青少年城市参与论坛’分享PPT——标题就叫《我的围裙，比校服更早教会我责任》。
现在回头看，所谓‘缺乏社会经验’，其实是把‘社会’想得太抽象。在El Raval区，经验是奶奶递来的热汤温度，是邻居大叔教我修自行车链子时手上的油渍，更是学校突然取消一次考试、让我代表学生向市政厅提交‘增设青少年共享厨房’提案时的心跳加速。
给后来者的三条铁律：
✅ 别等‘完美准备’——我第一次开口说西语问路，语法全错，对方却笑着画地图；
✅ 社区不是选项，是必修课——国际初中IB课程里的CAS（创造、行动、服务）学分，80%来自本地实践；
✅ ‘经验’从不写在简历上，它藏在你记住的17位老人的咖啡口味里。
恭喜您，成功提交！
