说实话,2023年9月刚转学进奥克兰的国际初中时,我整个人都懵了——没有月考,没有排名,老师甚至不打‘A+/B-’,只在我作业本上写:‘你观察海藻生长的实验设计体现了出色的科学好奇心。’当时我特慌:这算成绩吗?回国升学认不认?
背景铺垫:我原在杭州读公立初二,GPA 87,但英语口语弱(校内测试仅62分),家长最焦虑的是‘没标化成绩怎么申请国际高中’。
核心经历:第一学期末,班主任递给我一本厚达42页的成长记录册(Learning Portfolio)——里面不是分数,而是我拍的社区花园改造Vlog、小组辩论的录音转录稿、还有三次修改的英文反思日记(第一页写着:‘你从回避发言到主动提问,这是真正的进步’)。那刻我鼻子一酸:原来有人真的在看‘我怎么思考’,而不只是‘我答对几个’。
坑点拆解:误以为‘无分数=无依据’,拒绝提交记录册给国内中学;用国内思维硬凑‘量化亮点’,在记录册里反复改写‘我得了第一名’——直到导师批注:‘请删除所有排名表述,描述你帮助同伴理解光合作用的过程。’
解决方法:把记录册转化为能力矩阵表(沟通/协作/批判思维),附中英双语说明;邀请导师用NZQA框架写推荐信——她最终提到:‘他在跨文化小组项目中调解了3次观点冲突,这是新西兰教育最珍视的素养。’
认知刷新:新西兰初中评估的底层逻辑根本不是‘筛选’,而是‘为每个孩子的成长留痕’。2024年3月,我凭这本记录册和导师推荐信,斩获新加坡斯坦福美国国际学校全额奖学金——他们说:‘我们更相信持续观察,而非单次考试。’


