"Dr. Smith,不是Mr. Smith!我整整写错了三封邮件才被TA委婉提醒…"——来自墨尔本大学研一留学生小林的血泪教训
? 别让一个称呼毁了你的学术第一印象
在澳洲校园,职称不是小事。喊错一声“老师”,可能只是尴尬;但叫错教授头衔,轻则显得不专业,重则直接影响推荐信、科研机会甚至实习内推。澳洲高校尤其重视学术规范,一个正确的称呼=一份隐形的尊重成绩单。
? 三大高频场景 & 正确打开方式
? 场景一:首次邮件联系导师——别再用‘Hi Professor’了!
- 如果你的导师有PhD学位但没有正式教授职位(比如Lecturer或Senior Lecturer),必须称Dr. [Last Name],哪怕他们自己上课时说“You can call me Mike”;
- 真正的Professor(正教授)全澳不到5%!确认后再用,否则直接降级为Dr.更安全;
- 亲测细节:UNSW官网教师页面明确标注职称缩写——[BSc, PhD (ANU), FHEA]里的“PhD”才是你该用的称呼依据。
? 场景二:小组作业见导师Office Hour——口头称呼怎么拿捏?
- 第一次见面:"Good morning, Dr. Taylor." 保持正式;
- 如果对方回应"Just call me Anna",后续可改用名字,但书面沟通仍建议保留Dr.;
- 踩坑实例:悉大某学生当众喊“Hey John”结果那人是系主任,当场被助教纠正:“That’s Professor Williams.”
? 场景三:求职面试/实习介绍——职场礼仪无缝衔接
- 澳洲企业常有学者兼任顾问,如见到简历写“Adjunct Professor at USYD”,介绍时必须加头衔;
- 实习生常犯错误:把“Associate Lecturer”简化成“teacher”,会被视为不了解学术体系;
- 真实细节:澳国立Career Hub培训课专门强调——写感谢邮件时,若面试官有PhD,即使他是HR也要查证是否可用Dr.
? 亲测有效的2条保命Tips:
① 邮件前必查:Google "[Name] + [University] + profile" 看官方页面头衔;
② 不确定就选Dr.:澳洲文化偏保守,过度尊重远好过冒犯。
① 邮件前必查:Google "[Name] + [University] + profile" 看官方页面头衔;
② 不确定就选Dr.:澳洲文化偏保守,过度尊重远好过冒犯。


