"Hey Jenny, wanna grab a coffee after class?" — 教授一脸轻松地拍了下你的肩。你内心警铃大作：他是叫我名字就算了，还说‘grab a coffee’？我能回他‘Sure, mate’吗？回国后写推荐信该署‘Dr.’还是‘Mr.’？
? 澳洲职场校园的‘头衔悖论’：表面随便，暗藏讲究
澳洲人爱用“mate”“buddy”“chief”拉近距离，课堂上教授常让你直呼其名（如“Call me Sarah”），但——这不代表你可以忽视职称体系。
- 学术邮件必须带职称：哪怕他当面让你叫他“Mike”，发邮件仍要写 “Dear Dr. Thompson” 或 “A/Prof. Lee”（Associate Professor缩写）。
- 简历/推荐信署名：若教授是“Professor”，绝不能写成“Dr.”——澳洲对“Prof”身份极为看重，降级使用会被视为失礼。
- 正式场合必称头衔：毕业答辩、奖学金面试、实验室组会开场时，首次称呼需完整：“Good morning, Professor Williams.”
? 社交场景实战指南：从‘踩坑’到‘拿捏’
留学生最容易翻车的是“熟络错觉”——对方一笑你就开叫‘mate’，结果尴尬收场。
| 场景 | 正确称呼 | 雷区提示 |
|---|---|---|
| 小组讨论中教授加入 | “Thanks for joining us, Dr. Chen!” | 别突然改口“Hey Leo!” |
| LinkedIn添加导师 | “Dear Prof. Patel,” + 提及具体课题 | 别发“Hi bro~ thanks for help!” |
| 校外行业讲座 | 先职称后破冰：“I’m Sam, from your COMP3000 class—great talk!” | 避免直接问“Are you hiring?” |
? 亲测有效的两条保命Tips
✓不确定就查USI系统：登录学校员工目录（如Monash的Staff Directory），搜名字看官方头衔。
✓观察本地学生怎么叫：课后悄悄听别人开头怎么称呼，复制黏贴最安全。
恭喜您，成功提交！
