那年春天,我在东京・立川市立国际初中刚升九年级,托福78分,连联合国六大主要机构都背不全——却硬着头皮报了日本模联大会(JMMUN)东京主会场代表资格。说实话,初筛面试时我声音发颤,讲完‘气候变化’连自己都不信。
核心经历:首轮发言手抖到掉稿纸,全场安静三秒
2024年3月16日,JMMUN东京·早稻田大学会场。我代表‘斐济’发言时稿纸滑落——不是紧张,是手心汗太多,纸黏在指尖直接飞出去。台下37位来自大阪、福冈、札幌的初中代表齐刷刷看向我。那一刻我特慌,耳根发烫,脑中只剩日语老师教的那句:‘深呼吸,说人话’。我捡起稿子没重念,改口用简单英语讲斐济渔民的真实故事,反而拿了当天‘最佳立场表达’特别提名。
坑点拆解:3个我以为‘小问题’,差点让我退出决赛
- 【资料陷阱】误信官网‘往届议题库’含2023年全部文件——实际只更新到10月,漏掉关键《太平洋岛国气候融资备忘录》(2024年1月发布),导致立场文件被评委质疑‘脱离最新进展’;
- 【语言盲区】坚持全英文写作,却未注意日本模联评委普遍双语评估——我的日语版立场摘要被批‘逻辑断裂’,而日方学校代表恰好以此质疑斐济政策可信度;
- 【文化误差】模拟磋商时学英美代表强势追问,结果被京都代表私下提醒:‘日本会场更重‘和’与‘承’,单刀直入易被视为失礼’。
解决方法:靠3份‘救命文档’翻盘
① JMMUN官方每月更新邮件订阅(官网底部‘Newsletter Sign-up’入口),补全所有2024年新出台的区域文件;② 请本校日语外教逐句校对日文摘要,重点重写‘承上启下’衔接句(如‘前次会议成果基础上,本次提案聚焦…’);③ 向大阪府立国际中学模联队长请教‘和式提问法’,学会用‘ご意見を賜れれば幸いです(若蒙赐教,不胜感激)’软化质疑语气。3周后决赛,我用这招让德国代表主动邀我联合起草决议草案。
总结建议:给想冲日本模联的初中生的3条硬核提醒
- 先搞定1份日文版立场摘要,比练10遍英文发言更关键;
- 别背模板句,背3个本国真实案例(如‘我家冲绳祖辈因台风弃耕’);
- 遇到突发冷场?就用‘日本代表常说的缓冲句’过渡——‘これは非常に興味深い視点です(这真是一个有趣的观点)’,保底不尬。


