你是不是也这样——熬夜赶完实习报告,结果被导师一句‘疑似非原创’打回来?别慌,在奥克兰大学当助教三年的我,看过太多中国留学生因为一个小细节被卡在查重关。
✅ 模块一:新西兰高校最爱的报告格式长啥样?
- 必须有封面页(Cover Page):写清实习机构名称、实习周期(比如2024年2月5日–4月12日)、学生学号和课程代码。我在惠灵顿理工学院看到过一位同学漏了课程代码,系统直接拒收。
- 结构固定为五段式:引言→任务描述→技能应用实例→挑战与反思→总结建议。别自己发挥!例如你在基督城一家教育机构实习,写‘协助设计双语早教课程’时,要配上具体课时表截图作附录(图注写英文说明)。
- 字体统一用Times New Roman 12号,行距1.5倍,页脚插入页码。连字号都不能用中文破折号——我朋友就因这被扣2分。
? 模块二:怎么绕开‘高危雷区’保住原创性?
新西兰大学普遍用Turnitin查重,但标准不是越低越好——合理引用区间是8%-15%。超过20%基本凉一半。
- 禁止直接复制公司内部文档内容。比如你在Auckland Transport实习,不能把年度报告里的交通流量数据原样粘贴,必须转述成‘据观测,早高峰Bus No.387客流增长约12%’并标注来源。
- 反思部分必须‘真感情’。别写‘我学会了沟通’这种空话。换成‘第一次主持家长会时紧张到忘词,后来通过提前录音复盘改进’才拿分。
- 所有图表需自绘或注明‘改编自XXX’。有人直接搬统计局图表没改标题,Turnitin标红37%——惨烈退稿。
? 实用总结:两条亲测有效的保过技巧
Tip 1:交稿前先用Unplag预查一次,调整语序避开重复句式;
Tip 2:让本地同学帮你读一遍反思段落,确保语言不像模板——Kiwi老师一眼就能看出‘代写感’。


