谁懂啊!第一次在首尔见客户,鞠躬太浅被同事偷偷提醒…
? 见面不只说Annyeong,这3个动作才是加分项
在韩国,第一印象决定后续80%的合作氛围。留学生去企业实习或面试,光会韩语打招呼远远不够。
- 双手递名片+微微鞠躬:哪怕你是实习生,也要准备英文/韩文双面名片。递时右手托底、左手辅助,身体前倾15度——别小看这3秒,对方立马觉得你“有家教”。
- 进门前先敲三下:韩国职场极少直接推门,哪怕是开放会议室。亲测:我在LG实习时,有一次没敲门就被主管叫停,“这是对他人空间的基本尊重”。
- 坐姿要“贴后不靠椅”:正式场合千万别懒散陷进椅子!背部轻贴椅背、膝盖并拢,女生建议采用“一膝微叠”的坐法,显得专注又得体。
? 沟通不是比嗓门,学会“间接表达”才高级
韩国人极少当面否定,一句话背后可能藏着三层意思。听不懂潜台词?踩坑是迟早的事。
- “나중에…”(以后再说)= 基本没戏:项目提案后对方说“以后讨论”,别傻等邮件了,大概率已被婉拒。建议24小时内主动发总结+下一步建议,争取翻盘机会。
- 频繁点头 ≠ 同意:我曾在KT小组会议疯狂点头附和,结果汇报完被组长问:“那你具体怎么执行?”——原来他们以为我只是在“礼貌倾听”。
- 用“저는 조금… (我觉得有点…)”代替“No”:拒绝需求时这样说更体面。比如不想加班,可以说“시간이 조금 부족한 것 같아요(时间好像有点紧张)”,给双方留台阶。
? 实习归来血泪总结:两条亲测神操作
✔️ 每周五下班前发一封“本周贡献清单”:哪怕只是整理资料,也列成3点发给导师。三个月后我成了唯一留用的实习生——存在感就是这么刷出来的。
✔️ 包里永远备一套深色袜子+湿巾:韩国很多企业进屋换鞋,万一半天会议脚出汗?湿巾擦脚+换袜,细节控到极致才是真体面。


