"加糖太多齁得慌,不加糖又像在喝水——刚来韩国的你,是不是每次点奶茶都像在抽奖?"
☕ 韩国咖啡店的甜度潜规则:0% ≠ 完全无糖
你以为选"無糖"就万事大吉?错!
- 星巴克韩国店的"0%"其实还含约8g糖(来自牛奶和原味基底),真正无糖要选"노당"+"알몬드 밀크"(杏仁奶)。
- Ammigo Original这种本土人气红茶店,连"레귤러 슈가"(常规糖)都是国内双倍甜!实测建议直接砍半——选"하프 슈가"(半糖)起跳。
- 连锁店如Ediya收银机有固定选项:0%, 30%, 50%, 100%,别害羞,大胆按"30%"——本地大学生标配甜度。
? 奶茶党必看:隐藏菜单&手作店避雷指南
街边网红手工珍珠奶茶?可能一口回到解放前。
- 明洞热门店"Brown Rice Tea"家的焦糖珍珠自带高甜buff,就算选"노슈가"(无糖)依旧甜到发腻,亲测要追加一句:"진짜 안 달게 주세요!"(真的不要甜!)店员才会走心调整。
- 大学街常见小摊没有标准甜度键,这时候拿出手机打字:"당도 조절 가능해요? 하프 정도로 부탁해요."(可以调甜度吗?请给一半。)比比划划算多了。
- 像"Gong Cha Korea"这类国际品牌反而更懂外国人,APP点单界面直接标"Low Sugar (30%)",还能备注"冰块多一点",留子友好度拉满。
? 亲测有效提示:
第一次去某家店,直接跟店员说"외국인이라 당도 모르겠어요, 한국 사람처럼 주세요"(我是外国人不懂甜度,请给我韩国人常喝的那种),八成能拿捏住本地人平衡点。
囤一张甜度对照卡在手机相册:0%=微甜 / 30%=适中 / 50%=偏甜 / 100%=暴击——避免每次重新沟通。


