?
那年我听不懂第一堂英语课,一年后却站上讲台拿A
背景铺垫:一个托福92分的‘伪英语强者’
说实话,我当时以为自己英语还行——托福考了92,雅思6.5。可2024年4月刚进日本横滨山手国际高中第一天,第一堂全球历史课我就懵了。教授语速飞快,笔记才记了三行,PPT已经翻到第八页。下课后翻录音,整整15分钟我只听懂了两个词:'colonization'和'conflict'。那种羞愧和慌乱,现在想起来都脸热。
核心经历:人生第一次全英课堂演讲,我差点哭出来
三个月后的presentation作业,主题是‘东亚战后经济复苏’。我练了整整两周,稿子改了八遍,甚至对着浴室镜子练表情。可一上台,全场28双眼睛盯着我,脑子‘嗡’一下就空白了。声音发抖,手心冒汗,念了不到两分钟就被老师打断:‘Can you elaborate on the data source?’ 我愣在原地,当时真想钻进地板缝里。
坑点拆解:我踩过的三个大坑
- ❌ 只记单词不练耳朵——课本词汇背得熟,但教授口音(印度裔)完全听不惯
- ❌ 写作依赖翻译软件——交了第一篇essay,老师批注:‘This reads like Google Translate.’(这读起来像谷歌翻译)
- ❌ 演讲不敢开口纠错——害怕犯错被笑,反而错失练习机会
解决方法:我的三项提分策略
- 每天1小时‘影子跟读’:用BBC Learning English App模仿发音,重点练连读和弱读
- 写作三步法:先写中文逻辑链→再英文化→最后请外教润色,存成模板库
- 主动找‘批评’:每周约一次语言中心导师面谈,专挑我说错的地方练
意外收获与总结建议
没想到,2025年1月我居然被选入校际模拟联合国代表队,用英文辩论‘太平洋岛国海平面上升’议题。那一刻我知道,我真的‘上岸’了。如果你也正挣扎在听课边缘,请记住:进步不是线性的,允许自己阶段性崩溃,但别停下。我现在的建议是:① 把每一次出丑当积分 ② 建立私人语料库 ③ 找一个‘语言 accountability partner’(学习监督伙伴)。


