一、美英文书风格核心差异:讲什么故事?
申请美国大学,文书要展现成长性。比如你曾害羞内向,但通过组织环保社团变得自信沟通——这种‘转变弧光’是美国人最爱的。
而英国更看重学术匹配度。你得说清楚:为什么对这个专业有热情?读过哪些相关书籍?参加过什么科研项目?不要谈太多课外活动。
二、实操步骤:三步写出合格文书
- 第一步:列素材清单
美国方向写下:一次失败经历+如何克服;一项长期坚持的爱好。英国方向写:三本专业相关书+读后思考;一段研究或实验经历。 - 第二步:按模板搭结构
美国PS(Personal Statement)开头用场景切入,比如‘当我第一次在森林里采集水样时…’;英国则直接开门见山:‘我对环境科学的兴趣始于高中化学课上的一次污染实验。’ - 第三步:精修语言
美国可稍带情感表达,如‘I was thrilled to discover…’;英国建议冷静客观,多用‘It is evident that…’, ‘This led me to explore…’这类句式。
三、常见避坑点与瑞士专属提醒
- 别把英美文书混着写
我见过学生用美国风申请LSE,结果被拒。招生官说:‘Too much personal emotion, not enough academic focus.’ - 避免泛泛而谈兴趣
别说‘我一直热爱环保’,要说‘阅读《Zero Waste Home》后,我在校推行塑料回收计划’。 - 【瑞士专属避坑点】别交通用文书
苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)明确要求:个人陈述必须说明为何选择该专业及教授研究方向。套模板等于放弃机会!
四、实用资源推荐
免费文书修改平台:
Grammarly(语法纠错) + Hemingway Editor(提升可读性)
参考范文库:
The University of Cambridge官网公开优秀PS范例;College Essay Guy提供美国申请案例。
验证案例:
我辅导的学生张同学,用分阶段法准备文书,精准匹配英美风格,最终获得UCL环境政策和宾夕法尼亚大学双录取。


