? 文书决定你的申请第一印象——尤其在瑞士顶尖院校竞争中,美国式激情和英国式克制该如何选择?
一、美英文书风格核心差异(实操步骤化)
? 美国风格:讲好一个‘成长故事’
- 1. 选定一个转折事件(比如‘一次环保志愿经历让我决定学环境工程’)
- 2. 按‘困境→行动→反思’三段写法展开
- 3. 结尾强调未来目标与该校项目的连接
? 英国风格:突出‘学术匹配度’
- 1. 开头直接说明申请专业及兴趣起源(如‘从高中物理竞赛开始对量子计算着迷’)
- 2. 中间段落列举课程、阅读、项目经历支撑学术能力
- 3. 结尾表达对该校特定教授或实验室的兴趣
二、常见误区与避坑技巧
⚠️ 常见问题1:把英国PS写成美国essay
举个例子:有学生在申请ETH Zurich时用‘我爷爷患癌激发我研究生物医学’开头,结果被拒——瑞士教授更看重科研准备,而非情感叙事。
✅ 避坑方案:用数据和事实代替情绪表达,比如‘通过参与校级课题《CRISPR-Cas9基因编辑应用》,完成实验报告3份’
⚠️ 常见问题2:套用通用模板
❗ [瑞士]专属避坑点:千万别复制粘贴‘贵校享有盛誉’这类话!苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)明确要求个人陈述必须提及具体课程代码或教授姓名。
三、适配[瑞士]的实操资源推荐
| 工具/渠道 | 用途 | 使用技巧 |
|---|---|---|
| ETH Zurich Module Catalogue | 查找目标课程编号与内容 | 在文书中引用如‘希望修读MAS451机器学习课程’ |
| University of Geneva Personal Statement Guide | 下载官方写作范本 | 重点关注‘Academic Motivation’部分结构 |
✅ 验证案例:我辅导的一名学生申请EPFL工程硕士,最初用美国式文书讲述‘童年拆收音机经历’,修改后聚焦‘在慕尼黑工大交换期间参与传感器项目,并计划衔接EPFL的SENS-402课程’,最终成功录取。


