? 真实踩坑:第一次去韩国男友家吃晚饭,我夹了一筷子菜到自己碗里——全场瞬间安静。
?️ 长辈没动筷,你先动就是‘大忌’
在韩国,饭桌是“家庭地位”的缩影。哪怕你饿得前胸贴后背,也必须等家中最年长的长辈说“먹으세요”(大家请吃)之后才能动筷子。亲测有一次我在交换生寄宿家庭,爷爷咳嗽了两声还没开动,我下意识舀了口汤——第二天阿姨悄悄提醒我:‘爷爷觉得你不尊重他。’
? 双手递接,弯腰30度不是夸张
给长辈倒酒、递手机、甚至还碗,都必须用双手!而且身体要微微前倾。我朋友曾在家庭聚会上单手接过奶奶的茶杯,被男友妈妈私下教育:‘这在韩国等于说“我不在乎你”。’建议练一练“半鞠躬+双手奉上”动作,自然又显诚意。
- 倒酒时右手托瓶底,左手扶右腕,缓慢倾斜
- 接过食物要说‘감사합니다’(谢谢),音量要让长辈听清
- 被敬酒时也要双手捧杯,杯口略低于对方
? 吃饭不‘乱翻’,剩一点才是礼貌
韩国长辈最忌讳用筷子在菜里翻找。哪怕泡菜锅里只剩最后一块五花肉,也不能挑三拣四。还有个反常识点:饭吃光反而像‘穷怕了’。本地朋友教我:“留几粒米饭在碗里,才是表示‘我吃饱了,很满足’。”
? 亲测总结:饭前问一句‘어르신 먼저 드세요?’(长辈先吃吗?),饭后说‘잘 먹었습니다’(我吃好了),能快速拉好感。


