说实话,2021年刚落地温哥华时,我整个人都是懵的——不是因为英语不好,而是因为完全不知道:一个不教‘标准答案’的国际初中,到底要怎么‘陪’?
那时我儿子在Burnaby North Secondary的Pre-IB初中部(Grade 8),学校从不发‘必读书单’,只扔给你一张叫‘Reading Passport’的小册子:封面印着北极熊,内页是空白的,写满才盖章。我特慌:这算作业吗?没老师检查,孩子能坚持?
坑点拆解:第一次尝试‘监督式阅读’——每天盯他读30分钟《哈利·波特》,结果第5天他就把书倒扣在膝盖上刷TikTok。更尴尬的是,我随口问‘邓布利多为什么信任斯内普’,他反问我:‘妈,这题考试考吗?’ ——那一刻我突然意识到:我不是在陪读,是在用中国家长的尺子,量加拿大的土壤。
解决方法:后来我厚着脸皮约了儿子的ELA老师Ms. Chen(华裔,超耐心),她只说了两句话:‘Don’t assign books—assign curiosity.’ 和 ‘Your job isn’t to check pages—it’s to be the first listener of his “why”.’ 我开始改策略:每周陪他逛一次Vancouver Public Library儿童区,不选书,只问他‘今天想探索什么世界?太空?恐龙灭绝?还是有人写诗骂校长?’——然后一起找三本不同角度的书。三个月后,他主动在Family Reading Night上讲《The Giver》里‘颜色被禁止’和加拿大原住民寄宿学校的关联…那晚,我眼眶发热。
意外收获:2023年圣诞节,他用省下的游戏币订了BC省作家协会青少年写作工坊;今年初,学校把他的非虚构习作《Why My Mom Stopped Saying ‘Read More’》投进‘Canadian School Literacy Award’——上周邮件通知:入围区域终审。而最轻巧也最重的改变是:他现在每本书扉页都写一行字,留给‘下一个读者’——上周我翻开他刚还回去的《Hatchet》,发现一行蓝笔小字:‘给明天的Liam——记得带防水火柴。’
总结建议:
- 别买‘分级读物’盒子——去本地图书馆办家庭卡(Burnaby Library免费,2022年起取消逾期费);
- 把‘阅读时间’换成‘好奇时间’——每天晚饭后15分钟,轮流问对方1个‘离谱但认真’的问题;
- 你读的书,比他读的书更重要——我在他书桌旁放了《Brain Rules for Baby》,他拿去当‘课外拓展读物’,还批注:‘原来妈妈焦虑有神经科学依据…下次别憋着。’


