说实话，刚收到温哥华市公立学区发来的那封标题为‘Parent Volunteer Requirement for Grade 7 Entry’的邮件时，我手抖点开了三次——不是因为紧张，是压根儿没读懂：啥？孩子进初中前，家长得先完成至少20小时志愿者服务？而且必须由校方系统认证？
那是2024年2月，我女儿还在多伦多读国际小学六年级。我们全家刚通过SUV（自雇移民）登陆不到半年，英语是‘能听懂课表但看不懂PTA会议纪要’的水平。我当时特慌：不会要站讲台教数学吧？结果第一次报名校门口‘Library Sorting Day’，被分去整理1987年版《加拿大地理图册》……整整3小时，边查词典边贴标签。
📌 【核心经历】那场‘Science Fair Parent Shift’让我彻底破防：2024年4月12日下午，我在UBC附属中学礼堂守着‘Volunteer Check-in Table’，同时应付三件事——给7个孩子盖‘Experiment Safety Badge’、帮一位法语区妈妈用Google Translate填表格、还有校方突然通知：‘今晚八点系统关闭，未录入的hours全部作废’。我蹲在打印机旁手动录入48小时记录时，手指都在抖。
- 坑点1：误信‘学校代录’——我交了志愿者申请表就以为完事了，结果开学前一周被告知‘系统未显示任何记录’；
- 坑点2：错把‘班级茶歇帮工’当有效时长——校方明确要求必须是由教师发起、带课程编码（如SCI-7VOL-01）的活动；
- 坑点3：未保留电子凭证——我丢了3次‘Volunteer Confirmation Email’，最后靠翻Gmail草稿箱里发给老师的感谢信才补录成功。
解决方法就三步：① 每次服务后立刻打开MyEdBC portal扫码签到（别信口头确认！）；② 下载并命名存档每封确认信：‘20240412_SCI-Fair_Volunteer_MyEdBC-Conf.pdf’；③ 加入本学区家长群‘VSB Volunteer Alerts’，他们每周五发可报名的‘已预审编码活动清单’。
最意外的收获？2024年9月开学第一天，校长在晨会上点名感谢我参与‘Indigenous Storytelling Week’志愿翻译——那一刻我才懂：这不是‘凑小时数’，而是用母语能力换孩子在多元课堂里的第一张信任通行证。
恭喜您，成功提交！
