为什么我的初中模联会全程用韩语辩论？——首尔国际初中Model UN真实会议纪实

那年我14岁，刚转入首尔江南区一所国际初中——不是IB，也不是AP，而是采用Korean-Integrated Liberal Arts（KILA）课程体系的私立校。

说实话，第一次被拉进模联组时我特慌：全英文？不。全韩语？也不是。而是‘双轨制’——议程用英语起草，动议和即兴辩论必须用韩语，连角色卡都印着韩英双语立场摘要。

核心经历：2024年10月17日，首尔模联‘亚太青年气候峰会’现场，我代表韩国环境部实习生身份发言——开口前3秒，全场静音，因为没人想到初中生敢用韩语讲碳关税政策细节。

坑点拆解：① 我提前一周背熟英文稿，却漏看通知附件里《口语考核细则》第3条：‘韩语表达权重占40%’；② 现场临时切换语言时卡壳，把‘배출권 거래제（排放权交易制）’说成‘배출 거래제（排放交易制）’，被评委笑着指正；③ 会后发现，连模拟投票表都是韩文版——我填错了‘반대（反对）’和‘기권（弃权）’位置。

解决方法超简单：① 找同班韩国同学每天语音互练3分钟关键词；② 把所有政策术语录成韩语音频，洗澡时听；③ 拿学校模联往届录像当字幕跟读——发现原来老师特意留了0.8秒停顿给学生换气！

意外收获 & 认知刷新

• 我竟被选入‘首尔市教育厅青少年政策咨询团’，原因？评委说：‘韩语政策表达比很多高中生还准’
• 原来韩国模联不考托福分，但要求提交‘한국어 능력 시험（TOPIK）中级以上证书’——这事儿官网根本没写明！

总结建议（按优先级）：

1. 先查清目标校模联的语言结构规则（非统一标准）
2. 用TOPIK II级真题里的‘환경 정책’（环保政策）章节练口语
3. 别怕犯错——首尔模联有个‘말하기 보너스’（表达加分项），只要敢说韩语就+0.5分