实话说,我当初连德语字母都认不全,却被阿姆斯特丹自由大学的环境政策专业录取——靠的不是GPA,而是那场差点让我放弃的DSH考试。
背景铺垫:从零基础到背水一战
我是学环境科学的,GPA 3.1,托福只有87分。2024年3月申请荷兰瓦赫宁根大学和阿姆斯特丹自由大学时,突然发现它们对非英语授课课程要求德语DSH-2证书——而我当时连德语都没学过。
决策过程:报班 vs 自学?我选了后者
市面上一个DSH冲刺班要€800,我觉得太贵。最终决定用Goethe-Institut的免费资源+德语每日听写训练APP自学。当时特慌,但没想到这成了我的转折点。
核心经历:考前一周崩溃,考场奇迹发生
2024年6月,我在柏林工业大学考点参加DSH。听力部分完全懵了——语速太快!写作文时手都在抖。但最后一题是‘气候变化政策’,正好是我写过的专题,我一口气写了420词,监考老师多给了10分钟。
坑点拆解:我没重视的两个致命细节
- 错误预判考试结构:我以为DSH像雅思有固定模板,结果口语是现场读论文摘要并答辩;
- 忽视发音评分标准:德国教授特别在意zurück这类复合词重音,我前期录音对比才发现自己全读错。
解决方法与资源推荐
我用Deutsch für dichYouTube频道练听力,每天跟读15分钟;写作则上传到Tandem找母语者批改。最关键是模拟真实口试——我拉着室友演了8次‘论文答辩’场景。
总结建议:给后来者的5条真心话
- DSH不考词汇量,考学术表达逻辑;
- 至少准备80篇范文,重点练‘解释图表’和‘反驳观点’;
- 口语务必录音,回放时注意停顿节奏;
- 提前查清学校是否接受Telc C1 Hochschule替代DSH;
- 别信‘三个月稳过’宣传,我整整奋战了14周。
收到邮件写着"DSH-2 bestanden"那一刻,我知道——所有凌晨三点的朗读,都值得。


