说实话,2023年9月刚进巴塞罗那St. Paul’s International College初中部时,我特慌——不是怕作业多,而是怕每节历史课、生物课甚至数学课下课前那5分钟‘Quick Speech’。
背景铺垫:我从北京公立初中转来,英语仅雅思6.0,连在小组讨论里抢话都不敢。当时想:‘不就是背篇演讲稿吗?何必天天练?’结果第一周地理课,老师让我用3分钟解释‘地中海气候如何影响加泰罗尼亚葡萄种植’——我卡壳4次,脸烫到能煎蛋。
核心经历就发生在2024年3月的跨学科项目‘Barcelona Sustainability Lab’。我们组负责向校董会提案‘改造学校食堂为零废弃餐厅’。我被推选为主汇报人——可彩排时,我对着PPT念稿,被外教Julia直接打断:‘你不是在播新闻,是在说服一群真实决策者。’那天放学后我在空礼堂练了7遍,手心全是汗,第5遍终于没看稿子,用了加泰罗尼亚语问候开头(老师鼓励双语切换),还现场画了厨余堆肥流程图。
坑点拆解:① 以为‘演讲=背诵’,忽略学科逻辑链(如生物课讲光合作用,要先问‘如果光照减少20%, cafeteria 自种番茄产量怎么变?’);② 不敢用西班牙语插入本地案例(其实老师明确说‘哪怕只用3个西语词,也能让观点更落地’);③ 忽略非语言表达——第一次用投影笔指数据时,手指抖得像地震仪。
解决方法很实在:① 每周三下午跟西语助教练‘30秒学科热身语’(例:‘En español, explico por qué...’);② 用Canva做极简视觉提示卡(禁止文字超10词);③ 录音回听,标出所有‘um/ah’停顿,换成手势过渡。最惊喜的是:6月结业答辩时,我用中西英三语切换讲完提案,校长当场点头说‘这比很多大学生的逻辑更清晰’——那一刻真的破防了。
认知刷新:原来这不是‘额外加分项’,而是西班牙国际初中的DNA——他们的课程标准里明文写‘Oral fluency across disciplines is non-negotiable’(跨学科口语流利度不可协商)。现在回头看,那5分钟‘Quick Speech’,根本不是考核,是每天给思维装上轮子。


