说实话,2021年9月拎着两个28寸行李箱落地温哥华时,我根本没想过自己会考教师证——我连雅思口语都卡在5.5,还带着刚升初一的儿子。
背景铺垫很‘真实’:42岁,前国企HR,零教学经验,英语停摆15年;儿子录取的是本拿比学区(Burnaby SD)的国际初中项目。我当时唯一的念头是:‘陪读不是来享福的,得让自己站稳。’
核心经历就发生在2022年春天——我在儿子学校家长会上主动帮老师翻译一段法语通知,结果被副校长叫住问:‘您有兴趣做双语助教吗?’那一刻我手心全是汗,但点头了。从每天旁听ESL课、记录学生发音难点,到周末自己整理‘中式英语高频误用对照表’,我渐渐发现:当妈的观察力+HR的结构化表达=意外的教学适配力。
坑点拆解也特别‘加拿大味儿’:
- 坑点1:申请BC省教师认证时,我的中国教师进修证书不被自动认可→误判为‘直接重读教育硕士’,多花$4200加元;
- 坑点2:第一次参加UBC的TESL微格教学面试,因过度强调‘语法正确性’被反馈‘缺乏学生中心意识’→原来加拿大课堂最看重的是‘错误中的语言生长点’;
- 坑点3:以为考完TIB(Teacher Qualification Service)笔试就稳了,结果实操评估卡在‘差异化教学设计’环节,补交了3版教案才过。
解决方法全是‘本地化’的:我加入Burnaby学区Parent Mentor Program,在社区中心跟退休教师练说课;用TQS官网的Rubric逐条对标打分;最关键的是——把儿子的英语作业本变成我的‘教学案例库’,标注他哪次用错过去式、我怎么用生活类比帮他理解。
2024年3月,当我收到BC省教师协会寄来的蓝色认证信封时,儿子正在隔壁房间准备科学展。他探头喊:‘妈,你那张纸能贴我实验板上当‘家庭支持力’案例吗?’那一刻我懂了:榜样不是完美无缺,而是和孩子同步成长的轨迹本身。


