那年我13岁,刚从上海民办初中转进瑞士中部一所IB-PYP衔接校——连教室门朝哪开都要靠比划。说实话,第一次SSAT模考只拿了650(Quant 580 / Verbal 420),Verbal部分错了一半同义词,连'ephemeral'都以为是‘会飞的’……当时我特慌,觉得自己根本跨不过这道语言+思维双门槛。
核心经历:2024年2月,我在卢塞恩的Language Lab小教室里对着SSAT词汇卡啃到凌晨,老师却突然推来一张A4纸:‘这是洛桑联邦理工(EPFL)附属中学去年给初中生设计的逻辑题模板——他们不考单词量,考你能不能把德语指令翻译成数学关系。’我愣住:原来瑞士考的不是‘你会不会英语’,而是‘你能不能用英语思考问题’。
坑点拆解:
• 坑点1:盲目刷美国Kaplan题库(2024年3月,发现30%类比题逻辑与瑞士IB初中评估完全脱节);
• 坑点2:背了2000托福词,却听不懂老师说‘Could you triangulate this dataset?’(2024年4月课堂实录);
• 坑点3:SSAT作文按‘美国议论文’准备,结果瑞士校方要求写‘用三个感官描述阿尔卑斯晨雾’(2024年5月面试现场)。
解决方法:
① 把SSAT Verbal题干全替换成瑞士地理教材原文(如‘glacier retreat rate’替代‘velocity’);
② 每天用Zoom跟苏黎世本地教师做15分钟‘指令理解训练’(她说‘Sketch the water cycle’,我画流程图,她反馈‘missing condensation layer’);
③ 托福口语Part 2改练‘用英语描述我家阳台种的罗勒’——真实场景才激活短期记忆。
最终在2024年6月考出托福98(R25/L24/S24/W25),SSAT升到780。最惊喜的是,Zurich International School招生官在面谈时笑着翻开我的SSAT作文本:‘你写的“雾像融化的奶酪”——这才是我们想要的观察力。’那一刻,我知道,真正的学术衔接,从来不是分数跃迁,而是思维方式的悄然转身。


