你是不是也经历过:辛辛苦苦填完实验数据表,导师一眼扫过就说‘格式不对’‘数据可信度存疑’?在韩国读理工科/商科的留学生,90%都踩过这个坑——不是数据错了,而是‘长得不像对的’。
? 模块一:韩国教授眼中的‘规范表格’长啥样?
- 表格必须带**完整标题(韩文或英文)**,写在表格上方居中,比如‘Table 1. Monthly Survey Results (N=120)’;直接贴数据不加标题?直接退回。
- 所有列头(column headers)要用**粗体+居中对齐**,数字列统一保留两位小数,哪怕整数也要写成‘3.00’——首尔大学心理学系明确写进课程要求。
- 边框只留上下横线和列分隔线,内部横向网格线用浅灰色(#ddd),杜绝花里胡哨的彩色底纹,庆熙大学教授说:‘太花会影响我判断趋势’。
? 模块二:数据‘看起来准’比‘真的准’还重要?
- 延世大学经济系有门课要求学生整理GDP对比表,有个细节:**原始数据来源必须标注在表格下方**,比如‘Source: KOSIS, 2025’,没标来源直接扣15分。
- 如果你用了估算值,必须用*号标注,并在脚注写明‘*estimated based on linear interpolation’,不然会被认为‘伪造数据’——梨花女子大学去年真有留学生因此挂科。
- 同一份作业里多个表格,编号要连续,字体统一为Times New Roman或Malgun Gothic,字号10-11px,否则会被说‘态度不严谨’。
? 实用总结:亲测有效的两个保命操作
Tip 1:直接去学院官网下载‘毕业论文格式模板’,把里面的表格样式复制过来用,最保险。高丽大学官网就公开了Word模板,搜‘논문양식’就能找到。
Tip 2:交表前让韩国同学看一眼,他们一眼就能发现‘这不像我们学校的做法’。我在成均馆大学就是靠室友提醒才改对了单位符号的位置。


