你是不是也经历过:刚到韩国的中秋(추석),看着室友收到精致的礼盒,自己却连送什么、怎么包都一头雾水?
模块一|礼物选得对,关系更到位
在韩国,节日送礼不是‘意思一下’,而是社交温度计。
- 食品类最安全:韩国家庭喜欢松片(송편)、牛肉干、苹果/梨礼盒。留学生预算有限?可选超市热销的CU‘孝心组合’(约2.5万韩元),本地人一看就懂你是认真的。
- 避免钟表或钱包:象征‘倒计时’或‘财气流失’,教授或房东绝对不能送!
- 给教授别送太贵:一瓶好酱油+手写韩文贺卡(감사합니다)比昂贵补品更贴心,价值控制在3万韩元内。
模块二|包装和递送,仪式感拉满
韩国人常说:‘外面比里面重要’——包装决定了第一印象。
- 必须用双层包装:内层防震纸,外层印有品牌logo的礼盒纸,常见于GS25、新世界百货。
- 绑上绿色丝带(청록색 리본)代表祝福健康,红色代表好运,切忌全黑或紫色。
- 亲手递送时要双手奉上,说‘선생님께 드리는 작은 선물입니다(这是给老师的一点心意)’,收下也不当面拆开。
?亲测技巧:明洞My Gift Box店提供留学生专属代写贺卡服务,3000韩元搞定体面又不出错。
结尾提醒|两个动作让你瞬间“韩化”
✅ 提前一周买礼盒——节日前3天超市爆款常断货;
✅ 用韩语写一张卡片,哪怕只有一句‘항상 감사해요’,好感度直接+50%。
留韩生活,从一份拿捏分寸的礼物开始。


