真实场景暴击:第一次参加韩国导师的聚会,我热情地拉着教授介绍我的室友——结果空气瞬间凝固了。
1. 韩国社交铁律:先卑后尊,顺序错了等于失礼
在韩国,介绍他人不是随口一说,而是有一套「地位排序」的隐形公式:
- 学生→老师、年轻职员→前辈、未婚者→已婚者 必须优先被“介绍给”对方
- 例如:你带朋友见教授,必须说‘这位是我的教授金老师,这位是我的朋友李明’,反了就是踩坑。
2. 留学生高频翻车现场:这些细节你可能天天在犯
不是韩国人排外,而是你在无意中触碰了他们的社交底线:
| 场景 | 错误做法 | 正确姿势 |
|---|---|---|
| 小组作业见导师 | “老师这是我们的组员” | 先导师后组员:“这位是我们的指导教授金博士,这是组员朴智贤和王雪” |
| 朋友聚餐见长辈 | 先介绍自己朋友 | 年幼者→年长者:“这是我朋友崔敏,这是叔叔李会长” |
3. 如何快速适应?两个亲测有效的小技巧
我在首尔国立大学交换半年,靠这两招彻底避坑:
- 心理口诀法:记住‘小人物先出场,大人物压轴来’,每次介绍前默念一遍。
- 观察模仿法:第一次参加韩国聚会时,我不说话只看别人怎么介绍,抄作业最安全。
✅ 实用总结:在韩国,介绍顺序不是小事,它是你懂不懂‘尊重’的第一张名片。


