一、实习简历 vs 全职简历:3步精准拆解差异
海外实习申请中,简历不是‘缩小版’全职简历。以澳洲为例,雇主更关注你的学习能力、适应性和实践潜力。以下是核心操作步骤:
- 第一步:突出学术项目而非工作经验。比如你在墨尔本大学做的‘商业数据分析小组课题’,比‘咖啡店兼职’更有说服力。写清楚任务、工具(如Excel、Python)、成果。
- 第二步:压缩个人信息。澳洲简历一般不写身高、照片、婚姻状况。只保留姓名、电话、邮箱、LinkedIn链接即可。
- 第三步:调整技能排序。全职简历优先列专业证书,而实习简历要把‘语言能力’和‘软件技能’放在前面。例如:英语(雅思7.0)、PowerPoint、Tableau —— 这些是国际学生加分项。
二、常见误区与澳洲专属避坑点
很多同学直接拿全职简历去投暑期实习,结果石沉大海。在澳洲特别要注意一个隐藏雷区:
✘ 澳洲专属避坑点:不要使用通用型求职信
。澳洲企业非常重视申请人对本地行业的了解。我曾帮一位悉尼科技大学的学生修改简历,她原本写的‘希望进入贵公司发展’被HR直接忽略。后来改成‘了解到您司参与了新州政府绿色建筑计划,我愿贡献所学的可持续设计知识’,当天就收到面试邀请。
三、澳洲实习简历优化资源推荐
真正好用的本地化工具才是王道:
- UniMelb Career Online:墨大官方简历系统,输入信息自动生成符合澳洲标准的PDF简历,支持多次下载修改。
- Jobactive.gov.au:澳洲政府就业平台,筛选‘Internship’+‘International Student’可找到合法实习岗位,部分提供签证支持。
- Canva简历模板搜索关键词:用‘Australian Resume Simple’能找到无花哨设计、符合本地审美的模板,避免欧美式夸张排版。
验证案例:我辅导的一名昆士兰大学商科生,按上述方法重做简历后,在LinkedIn上用‘Marketing Intern + Sydney + Visa Sponsorship’关键词搜岗,两周内获得Three Media Agency面试机会,并最终拿到offer。


