在韩国留学，叫错教授职称真的会社死？国际教育联盟留学官网

场景一开场：你在小组汇报前紧张喊了句‘老师来啦！’，结果全班齐刷刷盯着你——那位可是正教授（정교수）不是普通讲师。瞬间想钻地缝？别笑，这真事我朋友干过。

? 韩国高校里的头衔，比韩剧还讲究

在韩国，称呼不仅是礼貌问题，更是等级文化的缩影。叫错了，轻则尴尬，重则被贴上“没教养”标签。尤其在大学这种等级分明的环境里，职称=身份+资历+权力，一个字都不能错。

') no-repeat left 3px; padding-left: 28px; margin-bottom: 10px; font-size: 15px; color: #2e7d32; "> 教授（정교수）：最高级别，通常带博士生，项目资源多。见面要称“~ 교수님”，千万别省略敬语后缀。
') no-repeat left 3px; padding-left: 28px; margin-bottom: 10px; font-size: 15px; color: #e65100; "> 副教授（부교수）：次一级，但学术能力强，很多是未来晋升主力。同样必须称“~ 부교수님”。
') no-repeat left 3px; padding-left: 28px; margin-bottom: 10px; font-size: 15px; color: #0b5394; "> 助教（조교）：研究生兼任，帮你收作业、答疑。可以叫“~ 조교 선생님”，但不必太拘谨，语气自然些反而加分。

光知道头衔还不够，关键是在对的场合用对的方式：

✅ 细节1：课程表上写的是“김민수”，但PPT第一页一定是“김민수 교수”。记住：所有正式文件、邮件署名都会带上职称，照着抄就没错。

✅ 细节2：发邮件时，标题一定要写“[문의] 김민수 교수님께 질문 있습니다”，正文开头第一句就是“안녕하세요, 김민수 교수님.” 不加“님”，等于踩雷。

✅ 细节3：组队做pre时，介绍指导老师要说“저희는 ~ 교수님 지도 하에 연구를 진행했습니다”。当面汇报结束记得说“감사합니다, 교수님.”——小动作，大印象。

? 亲测有效提示：刚入学时直接问学长姐“这位老师怎么称呼？”没人会觉得你笨，反而会觉得你尊重规矩。第二招：把常用老师职称做成手机备忘录，随时查，零失误。