"我送了个红笔给韩国室友,结果他脸色瞬间变了"——这不是段子,是真有留学生踩过的雷。
? 韩国人眼中的「禁忌色」:别再乱送文具了
在韩国,红笔写字等于“诅咒”!老师批改作业用红笔没问题,但普通人用红笔写人名、特别是写活人名字,会被认为是“诅咒对方死亡”。亲测案例:有留学生毕业时在纪念册上用红笔签名,被韩国朋友悄悄擦掉……场面一度尴尬。
✅ 避坑提示:送文具避开红色墨水类,签字笔选黑、蓝;贺卡写祝福也别用红色笔。
? 礼物颜色暗藏玄机:白包≠红包
中国人习惯红包装钱,喜庆又吉利。但在韩国,白色才是丧事专用色。送礼时用白色包装纸或信封,相当于“祝你家办白事”。
✅ 实用贴士:
- 礼金要用粉、黄、蓝等暖色封套(常见“祝福袋”Hongbo)
- 婚礼回礼常送绿色或米色手帕,象征“擦去烦恼”
- 探病千万别送黄色花束——那是韩国葬礼用花
? 校园里的颜色潜规则:穿错=不合群?
韩国大学社团招新(동아리)期间,很多学生会统一穿同色T恤,比如橙色代表活力社团,紫色代表学术组。如果你是外国人却穿了一身黑色,可能被误认为“态度冷淡”或“不合群”。
另外,考试季有学生戴彩色腕带祈福:蓝色=智慧,绿色=好运,红色=驱邪。虽然不是硬规,但参与能快速拉近距离。
? 亲测有效2条:
1. 初到韩国,备一盒蓝黑色中性笔,写名字、签文件都不踩雷
2. 参加聚会或活动前,偷偷观察本地人穿什么颜色,“拿捏”同频穿搭=快速融入第一步


