刚到爱尔兰,面对超市里一堆不认识的本土蔬菜,是不是瞬间觉得做饭成了‘开盲盒’?别慌,这份亲测有效的攻略帮你轻松拿捏,让中餐和本地食材完美融合!
一、爱尔兰超市常见蔬菜,如何快速‘认亲’?
在爱尔兰,蔬菜选择可能不像国内那么丰富,但一些本地品种其实很适配中餐。比如,Swede(芜菁甘蓝),口感类似萝卜,炖汤或炒菜时切块加入,能吸收汤汁,超级入味。
- 细节1:在Tesco或SuperValu超市,Swede通常按个卖,每个约0.8-1.2欧元,比进口蔬菜便宜不少,适合预算有限的留学生。
- 细节2:Kale(羽衣甘蓝)是爱尔兰常见绿叶菜,口感较硬,建议先用沸水焯烫30秒再炒,能去除涩味,搭配蒜蓉爆香,秒变下饭神器。
二、实战技巧:用爱尔兰蔬菜复刻经典中餐
爱尔兰蔬菜往往水分较少,质地坚实,这反而适合一些中式做法。例如,Parsnip(欧洲防风草),外形像白色胡萝卜,甜味足,用来做红烧或咖喱,比土豆更添风味。
- 技巧1:做麻婆豆腐时,加入切丁的Turnip(芜菁),能增加口感层次,爱尔兰芜菁在炖煮后不易烂,吸汁能力强。
- 细节3:在都柏林亚洲超市,可以买到豆瓣酱或生抽,但价格较贵(一瓶约5欧元),建议从国内带些调料,搭配本地蔬菜更经济。
三、社交加分项:用本地菜打造留学生活仪式感
做饭不仅是填饱肚子,更是社交利器。邀请同学来聚餐,用爱尔兰蔬菜做中餐,既能展示文化,又能拉近关系。
- 细节4:Potato(土豆)是爱尔兰主食,尝试用中餐方式,如做成酸辣土豆丝,快速又受欢迎,适合小组作业后的疲惫夜晚。
- 细节5:在UCD或TCD的学生宿舍,厨房通常共享,提前了解室友饮食禁忌,用Swede或Kale做素食菜肴,能避免冲突,促进和谐。
结尾干货:亲测有效的2条小贴士
第一,多逛本地农贸市场(如Temple Bar Market),蔬菜更新鲜便宜,还能和摊主交流做法,提升语言能力。
第二,下载‘SuperValu’或‘Dunnes Stores’的APP,关注每周特价,囤积Parsnip或Turnip等耐储蔬菜,省钱又省心。


