一、法国实习转正3步实操法
步骤1:提前锁定目标企业“实习留用”政策
- ? 举个例子: 法国四大审计公司(如Deloitte France)通常有30%的Intern-to-Fulltime转化率,官网Jobs页搜索"stage final d'études avec potentiel embauche"(毕业实习含录用潜力),直接筛选可转正岗位。
- ?️ 工具: 使用APEC.fr(法国高管就业中心),选择"Stage ou alternance"并勾选"Possibilité de CDI"获取可转正机会。
步骤2:每周主动向上级汇报工作成果
- 每周五提交1页PDF总结:完成事项+数据支撑(比如客户跟进率提升15%)+下步计划,使用法语商务格式(Objet, Destinataire, Date)。
- 比如我实习生期间用此方法被项目经理记住,最终推荐我进入内部转正面试。
步骤3:在第4个月启动转正沟通
- 别等实习结束!法国企业偏好提前规划。第4个月预约直线主管1对1谈话,问:"Je souhaite candidater au poste en CDI — quelles compétences dois-je renforcer?"(我想申请正式岗,需强化哪些能力?)
- 此举展现主动性,同时获取反馈调整表现。
二、常见问题与法国专属避坑点
❌ 避坑技巧:别忽略"contrat de stage"签字时间
⚠️ 验证案例: 去年一位ENS学生因未在实习开始前7天内签署法国法定实习合同,导致无法申请居留延期,最终实习作废。务必确认学校、公司、本人三方在D-Day前完成电子签。
✅ 正确做法: 使用service-public.fr的 Cerfa 13657*06 模板,提前两周协调公司HR填写。
三、法国实习备考资源推荐
| 资源 | 用途 | 链接 |
|---|---|---|
| LinkedIn法语关键词 | 搜"stage marketing Paris" + "poste ouvert à l'international" | linkedin.com/jobs |
| Campus Alternance | 专注法国带薪实习(alternance)岗位 | campus-jobs.com/alternance |
| Trello模板:实习进度看板 | 管理申请-面试-签约全流程 | trello.com模板库 |
? 验证案例: 我用APEC+LinkedIn组合策略,在巴黎Dauphine硕士第二学期拿下KPMG合规部实习,通过每月主动汇报和第4月面谈,成功转为CDI(永久合同)。


