说实话,2024年9月刚进洛桑国际初中(LIS)时,我连‘交叉询问’和‘证据链闭环’都分不清——直到被抽中当被告方首席律师,代理一起虚构的‘校园AI监控权争议案’。
背景铺垫:GPA 3.4,英语口语勉强能聊天气,但写法律备忘录?我对着第一稿发了2小时呆。老师没给模板,只甩来三页瑞士《联邦数据保护法》德英双语节选+一段苏黎世地方法院2023年真实判例视频。
核心经历:第17天开庭前夜,我发现检方关键证人(扮演校长的外教)在陈述中隐含逻辑漏洞——他声称‘启用AI人脸识别是为防欺凌’,却无法解释为何该系统自动标记所有戴帽子学生为‘高风险行为者’。我熬夜翻出瑞士教育部《教育技术伦理指南》第4.2条,用红笔标出‘禁止基于外观特征进行风险预判’——第二天庭审,我当场举起那页纸,全场静了3秒。
坑点拆解:
解决方法:① 拉上德语母语同学组‘法条翻译攻坚组’,用Google Docs协同标注;② 去洛桑大学法学院旁听真实少年法庭(每周二下午开放);③ 最关键的:把每句论点压缩成‘法条+本地案例+后果推演’三段式,比如‘《联邦数据法》第12条→苏黎世某校2022年被罚2.8万瑞郎→我校若违规将触发教育部专项审计’。
认知刷新:原来瑞士的‘模拟’不是过家家——它逼你理解:法律效力取决于如何在具体法域里激活条款,而不是背了多少条文。结案时法官对我说:‘你今天证明的不是胜诉,是论证能力本身。’ 那一刻我手心全是汗,但心里亮得像阿尔卑斯山的雪光。


