说实话,2023年9月刚到柏林上国际初中时,我压根没想过自己会在半年后坐在夏洛滕堡区市政厅三楼会议室里,给城市绿化提案提意见——还是用德语。
背景铺垫?我的GPA不算顶尖(3.4/4.0),德语A1起步,连‘Bürgerbüro’都得查三次才敢念。但老师第一次介绍‘Jugendforum’(青少年议事会)时,我心跳漏了一拍:这不就是我在中国当社区志愿者、帮居委会做垃圾分类调研时最上头的感觉吗?
核心经历:第一次参会现场
2024年3月12日,我在市政厅拿到人生第一张手写德语发言卡。紧张到手抖,说错两个动词变位,但主持人(一位60岁的前区议员)笑着接话:‘Es reicht, dass du hier bist.’(你来这儿就够了。)散会后,我参与设计的‘校园自行车停靠点优化图’被转交至交通部——原来‘公共事务参与’在德国不是选修课,是初二必修实践模块。
坑点拆解:我以为热情=能上手
- 坑点1:报名需提供‘Verantwortungsnachweis’(责任证明),我填了‘帮妈妈管淘宝店’——被退回。正确范例是‘组织年级旧书漂流’或‘协调班级环保角’。
- 坑点2:首场辩论前夜,我狂背稿子,结果当天所有人用便利贴投票、即兴发言。德国人不看PPT,看你怎么把想法‘钉’进讨论流里。
解决方法超简单:校方发了《Jugendbeteiligung Starter Kit》(青少年参与入门包),第3页清楚列出12种‘可验证的实践经历’,比如‘记录3次社区问题并提交至Bürgeramt官网’。我按图索骥,在4月用柏林市民APP提交了学校门口盲道断裂报告——3天后收到施工确认邮件。那一刻,我才懂什么叫‘微小行动的真实回响’。
所以,适合这类机会的人是谁?不是语言完美者,而是——愿意为‘一盏路灯该不该加装’查法规、跑现场、画草图的孩子。我德语现在还是B1,但已主导完成2个学生提案落地。如果你家孩子看到小区公告栏就眼睛发亮,总爱问‘这个谁决定的?’——恭喜,德国国际初中的公共事务通道,正为你打开。


