那年我12岁,爸妈签完法国人才引进意向书后回家跟我说:‘咱家可能三年内定居里昂。’说实话,我当时特慌——中文校内数学能考95,但英语阅读卡在CEFR A2,法语更是零基础。
我们对比了三条路:国内国际部(但课程不对接法国BAC)、新加坡国际学校(学费超42万/年)、以及里昂一所IB-PYP+法国教育部双认证的国际初中(年学费19.8万欧元,含法语沉浸课)。最终选它,是因为招生官亲口说:‘你们未来若走法国公民路径,这里学的法语、哲学启蒙和欧洲历史模块,直接计入BAC预科积分。’
核心经历发生在2024年10月——我第一次用法语完成小组演讲《La vie scolaire en Chine》,全程手抖,把‘cantine(食堂)’说成‘canapé(沙发)’,全班笑疯。但老师没打断,反而画了张对比图,教我用身体动作记忆词汇。那天起,我不再怕开口,反而爱上用法语写漫画日记。
坑点真不少:① 签约时忽略‘法语分级动态评估条款’,导致开学两周被分进A1组,跟不上科学课;② 盲信‘双轨制=自动升学’,结果2025年1月才发现需额外考DELF B1才获BAC衔接资格;③ 家长会全程法语速记,我爸妈连‘compétences transversales(跨学科能力)’都听不懂。
补救超具体:第一步,联系学校语言中心申请‘每周3节免费B1冲刺课’(2024年11月启动);第二步,在Campus France官网下载《BAC衔接法语考试白皮书》并逐条对标练习;第三步,让弟弟用iPad录下家长会实况,当晚用Otter.ai转法语字幕→再请邻居退休法语老师标注重点词。2025年3月,我拿下DELF B1证书,班主任当场把我的名字写进‘2026级BAC预备生名单’。
现在回头看,国际初中的真正价值不是‘提前适应’,而是给移民家庭一个缓冲带——它不替代法国教育体系,却用双语脚手架托住孩子,让‘从北京海淀到里昂第六区’的跨越,不再是断崖,而是一级级铺好的石阶。


