那年我12岁,拎着印有埃菲尔铁塔的帆布包,站在巴黎近郊的Lycée International de Saint-Germain-en-Laye校门口——说实话,当时我特慌。国内小学卷惯了,以为‘国际初中’就是换种语言刷题;直到第一周公民课,老师没发课本,而是递给我一张表格:《你希望校园哪项改变,由你提案并推动?》
核心经历来了:2023年10月,我发现食堂每天扔掉37公斤未拆封牛奶(法规禁止二次销售但无回收机制)。我拉了4个同学组队,在生物老师支持下做了两周调研,用法语写提案、预约校长会面——结果被委任为校‘可持续发展学生代表’,主导设计了全校区可降解奶盒回收点。那天我手心全是汗,但校长说‘你们不是消费者,是这所学校的共同建设者’时,心跳快得像踩了加速器。
坑点拆解也很真实:① 初期误以为‘公民行动’=写作文交报告,结果第一次提案因‘缺乏可执行步骤’被退回(时间:2023年9月28日);② 用Google翻译润色法语提案,闹出‘recyclage’(回收)错译成‘recyclage à la mode’(时髦回收)的笑话;③ 联络本地生态NGO时,因不熟悉法国Association loi 1901注册流程,被婉拒合作三次。
解决方法特别‘法国味’:我跑去凡尔赛区青少年服务中心借了本《Je participe, j’agis》(青少年行动手册),按图索骥找到‘学生议会支持基金’(单次最高资助€200),又通过学校图书馆的‘公民项目导师墙’约到了曾在环保部实习的数学老师做顾问。最终,我们项目拿到€180补贴,并在2024年3月被选入法兰西岛大区青少年公民创新展。
认知彻底刷新:以前觉得‘公民教育’是空泛口号,现在懂了——在法国,它是一套可触摸的路径:问题发现→证据收集→跨学科协作→资源申请→成果反馈。我的法语作文分数没涨,但用法语说服食堂经理调整采购周期的邮件,被贴在教学楼公告栏上。
总结建议:
① 别怕提案被退,法国老师常用‘Tu y es presque’(你快成了)鼓励迭代;
② 所有学生组织必查官网‘Conseil de la Vie Lycéenne’(学生生活委员会)章程;
③ 真正的公民力,藏在你第一次拨通市政厅青少年事务处电话时的声音里。


