那年我12岁，站在苏黎世国际学校（ZIS）门口，攥着妈妈手写的德语小纸条——上面写着‘Ich heiße Li Ao, ich komme aus China’（我叫李敖，我来自中国）。说实话，当时特慌。不是怕听不懂课，而是怕：别人问‘你是哪国人？’时，我该说‘Chinese’，还是‘Chinese-Swiss’？或者…干脆沉默？
背景铺垫：一个‘三不沾’孩子的真实起点
2023年9月入学前，我的履历很‘素’：上海公办小学毕业、英语CEFR A2、没考过雅思、连国际课程名词都分不清IB和MYP。父母核心诉求只有1个：别让我变成‘失根一代’——既不完全认同国内规则，又融不进西方身份。当时我连自己名字的拼音‘Li Ao’都被同学念成‘Lee Ow’，更别说解释‘敖’字里藏着‘龙抬头’的意思了。
核心经历：‘身份工作坊’上哭出第一句‘I am both’
开学第4周，MYP 1年级有节必修课叫Who Am I?（我是谁？）。老师没让我们写作文，而是发了3张卡片：一张印着天坛，一张是卢塞恩湖手绘，第三张空白。要求用中/英/德三种语言写1个‘不可删减的自我标签’。我写了‘会包饺子的攀岩初学者’——中文写‘馅要捏紧’，英文加‘because my hands learn best by doing’，德文只敢抄‘Liebe Bergsteigen’（爱爬山）。轮到分享时，我说：‘I am both — not half here, half there. But whole, in two places.’ 全班安静了3秒，然后掌声响起。那是我第一次不觉得‘双语切换’是负担，而是呼吸方式。
坑点拆解：差点被‘中立教育’模糊掉文化锚点
- ❌ 误区：以为‘国际学校=去中国化’。2023年10月，学校组织‘世界文化日’，我主动申请做中国展台，结果被协调员婉拒：‘We aim for neutrality, not national emphasis.’（我们追求中立，而非民族强调）——我当时懵了，难道‘中立’等于‘抹去’？
- ❌ 误区：低估语言背后的文化权重。第一次德语课学‘Grüezi’（瑞士德语‘你好’），老师说‘这是本地人身份密码’。我课后查资料才懂：在苏黎世州，不会说Grüezi≠没礼貌，但等于没敲开社区的第一扇门（2024年3月社区滑雪日，我就因只会说‘Hallo’被拒绝加入少年滑雪队）。
解决方法：把‘身份认同’变成可触摸的成长工具
后来我和班主任合作设计了‘Identity Compass’（身份罗盘）小项目：每周用3个词定位自己——比如Monday: ‘Noodles（妈妈教的葱油拌面）+ IB Learner Profile ‘Caring’ + Grüezi practice’。到2024年12月学期末，我的罗盘已填满37个坐标点。最惊喜的是：学校最终采纳了这个模型，2025年起成为MYP 1-2年级必修模块（编号MYP-ID-017）。
现在回看，真正的国际初中价值，从来不是‘逃离应试’或‘镀金履历’，而是给一个孩子足够安全的场域，在12-15岁的认知黄金期，亲手把‘中国胃’‘瑞士脚’‘全球脑’焊成一个不摇晃的整体——原来身份认同，是动词，不是名词。
恭喜您，成功提交！
