那年9月,我攥着北京某重点中学国际部的结业成绩单(数学91,英语83),飞抵新加坡南洋女子中学附属初中(NYGH Sec Prep)——没上过IGCSE,没学过新加坡O-Level大纲,连‘SA1’‘SA2’是什么都不知道。
说实话,落地后第一晚我在宿舍哭了一场。第二天摸底考,科学卷有整页‘实验设计题’全靠猜,数学压轴题用的是‘代数分式建模’思路,我连题干里的‘school canteen vendor’都以为是人名…… 当时我特慌,觉得自己像被硬塞进齿轮组的螺丝钉,格格不入。
坑点来了:① 我以为‘校内衔接课’能兜底,结果开课第3天就被叫去补小学五年级分数通分(老师原话:‘你们公立国际部跳过了新加坡数学螺旋上升的底层训练’);
② 第一次SA1前熬夜刷题到凌晨,却因不熟悉Singapore MOE电子阅卷系统漏填答题卡ID栏,整张物理卷零分录入;
③ 为赶进度报了校外‘O-Level速成班’,结果讲师用全英文术语讲‘momentum transfer in collisions’,我连‘collision’都反应不过来。
但转折发生在第72小时——我鼓起勇气找年级组长Ms. Lim聊。她递给我三样东西:① MOE官网Secondary 1-2 Math Syllabus Map(中英双语对照版);② 学校免费开放的e-Learning Portal里带字幕的科学实验录像;③ 每周三下午15:00的Peer Tutoring Lab(学长用中文+英文拆解答题逻辑)。第3次摸底考,我数学从52→79,生物第一次拿到‘A*反馈标签’。
现在回头看,真正卡住我的从来不是智商,而是对‘衔接’二字的误解——它不是补课,而是重装学习操作系统。 如果你正站在公立国际部转轨口:
- 优先跑通MOE syllabus map(别信任何‘速成’)
- 把SA1/SA2真题当‘方言听力材料’练读题节奏
- 每周至少1次Peer Tutoring Lab(他们懂你卡在哪句‘in other words’)


