联系电话
010-8251-8309

为什么我在爱尔兰初中第一个月就主动报名了圣帕特里克节游行?——国际初中生校园活动融入实录

阅读:0次更新时间:2026-01-30

说实话,2024年9月刚入读都柏林Belvedere College初中部时,我紧张得连课间问同学‘洗手间在哪’都要练三遍。GPA还行(3.7/4.0),但英语听力卡在电影字幕依赖症阶段——老师说‘Let’s do a quick role-play for St. Patrick’s Day’,我第一反应是:啊?演什么?游行是什么?

当时我特慌。班上本地同学从小跳Step Dance、画彩虹手环,而我连三叶草(shamrock)和苜蓿(clover)都分不清。更尴尬的是,文化周海报贴满走廊那天,我站在‘Share Your Culture’展板前攥着一张写满中文祝福的纸,迟迟不敢钉上去——怕大家看不懂,更怕显得‘太不一样’。

转折发生在第三周。我的ESL老师Ms. O’Sullivan悄悄递来一张手绘报名表:‘You don’t have to dance. Just carry the flag. Your flag.’ 那天下午,我举着印有熊猫和青花瓷纹样的蓝白旗,混在穿绿衬衫、戴彩虹发箍的队伍里走过O’Connell Street。路人挥手喊‘Go China! Go Ireland!’——那一刻心跳快过Step Dance鼓点,但不是因为害怕,是终于被‘看见’了。

坑点真有:我曾以为‘自愿参加=不考核’,结果文化周成果计入Formative Assessment(占期末总评15%);也曾误把‘Bake Sale’当成普通义卖,硬塞进12个豆沙包,被笑称‘the most mysterious pastry stall’;最囧的是,为配合节日,我按网上教程煮了‘Irish stew’,结果洋葱炒糊了,端去班级分享时全班集体咳嗽…

补救方法超实在:① 找学校‘Culture Buddy’学长领我改展板文案(他帮我把‘福’字配英文解释‘Fortune & Family’);② 向食堂阿姨学正宗Stew:少放黑啤、多加胡萝卜;③ 报名校内‘Festival Prep Club’——原来每周三15:30,戏剧老师带我们练10分钟即兴台词,专治开口恐惧。

现在回头看,真正帮我扎根的不是语言分,而是那个举旗的下午。爱尔兰人不期待你‘变成他们’,但他们百分百尊重‘带着自己的根,来一起热闹’的人。如果你也正站在新校园的走廊里攥着一张纸——请相信:你的文化不是作业,是入场券。

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

© 国际教育联盟留学官网 版权所有 京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询