说实话,2023年9月刚进里昂国际初中(Lycée International de Lyon)第一节人文课时,我手心全是汗。
老师抛出问题:‘如果卢梭说“人生而自由”,那中学军训算不算对自由的剥夺?’全班静了三秒——没人举手。我当时GPA 3.4、法语B1,连‘construire un argument’(构建论点)这个词都得偷偷查手机。不是不想答,是怕说错被笑。
坑点1:我以为‘回答正确’才叫参与,结果第一次举手讲了2分钟,老师笑着写‘bonne initiative, mais attention à la structure’(不错尝试,但注意逻辑结构),还把我的发言画成树状图:论点→历史依据→反方可能质疑→我的再回应。原来‘错’不是终点,而是思辨的起点。
坑点2:第二周我背熟‘法国大革命三阶段’去抢答,结果被同学追问:‘你引用的史料出自哪本教科书?那本书2022年修订版新增了农民口述档案,你怎么看?’——当时我脸烧得发烫。后来才知道,法国初中课堂不考‘标准答案’,考的是‘你如何验证这个答案’。
解决方法:我开始用三个工具自救:①每天抄1条法国教育部官网(Éduscol)的‘discours argumenté’模板;②约法语母语同学语音互评‘3句话内必须含让步+转折’;③把每次发言录音→听自己是否用了‘selon...’, ‘cependant...’, ‘en revanche...’这三组逻辑连接词。
到2024年3月,我主动在‘殖民史辩论’中提出:‘教科书强调阿尔及利亚独立战争,却未收录1962年法侨撤离日记’。老师当场打开国家档案馆在线库调出原件——那一刻,我不再怕发言,而是怕没问出真问题。原来所谓批判性思维,不是反对一切,而是亲手搭建理解世界的脚手架。


