2023年9月,我拎着印着风车图案的旧书包,站在阿姆斯特丹国际中学(International School Amsterdam)走廊里——刚转学第三天,数学课讲到‘quadratic equations’时,我盯着黑板像看古埃及象形文字。说实话,当时我特慌,手心全是汗,怕被当成‘听不懂还装懂’的差生。
坑点拆解:第一周我硬扛,以为‘多抄笔记就能跟上’——结果小测考了4.7/10(荷兰用1–10分制,6分及格)。后来才明白:这里老师不主动追你补漏,但只要你开口,他们真会暂停课堂给你讲两分钟。
'Stuur me een mail met je vraag — ik antwoord voor 17:00'(发邮件问我,我17:00前必回),这是数学老师Margriet写在白板角落的话。我鼓起勇气发了第一封邮件,附上我画满问号的作业本照片。第二天晨会后,她把我叫到空教室,用彩色粉笔在黑板上画抛物线,边画边说:‘Don’t wait to understand everything — ask when ONE thing blocks you.’(别等全懂了再问,卡住一个点就来问)。
解决方法:我养成两个‘小动作’:① 每节课下课前30秒举手问1个问题(哪怕只是‘这个符号读什么?’);② 每周三放学后预约‘Drop-in tutoring’(学校免费课外辅导,不用申请,直接去C楼204室)。坚持6周后,小测分数跳到7.2——最惊喜的是,老师开始让我帮新来的韩国同学解释英语术语。
认知刷新:在荷兰初中,‘问老师’不是‘没听懂’的证明,而是被默认的学术契约的一部分。他们甚至在《学生手册》第12页印着:‘Asking is not weakness — it’s how learning begins.’(提问不是软弱,而是学习的起点)。
现在回头看,那场‘卡壳’不是失败,而是我真正学会如何在异国系统里为自己争取资源的起点。如果你正站在荷兰初中教室门口攥着书包带——别怕问,这里的老师,真的会为你转身停下。


