说实话，2023年9月刚进都柏林Belvedere College读Year 9那会儿，我连‘reference list’和‘bibliography’的区别都不知道。老师发下《Climate Change & Youth Action》小论文任务——要求500词、3个学术来源、APA第7版格式——我当场懵了。
更尴尬的是：我交上去的初稿，整篇引用处全是‘（Smith, 2020）’，但参考文献列表里，作者名拼错2处、网址缺https://、连出版地Dublin都没写……老师红笔批：‘No in-text citation matching — 0 marks for referencing’。那天放学，我在圣史蒂芬绿地长椅上盯着0分发呆，手心全是汗。
? 坑点拆解：三个让我栽跟头的真实细节
- ✅ 误用Google搜索结果：把BBC News页面当‘学术来源’提交，被指出‘non-peer-reviewed, no author affiliation’；
- ✅ 混淆APA与MLA：把‘p.12’写成‘pg.12’，且所有页码漏掉‘p.’前缀；
- ✅ 抄袭检测翻车：用QuillBot改写句子，但未重述观点+未加引号，Turnitin标红率41%。
转机来自学校图书馆员Ms. O’Sullivan——她没讲理论，直接带我打开Zotero + UCD Library Portal。第一步：在UCD数据库搜‘climate change education Ireland’，筛选‘Academic Journal’+‘2020–2024’；第二步：拖入Zotero自动抓取信息；第三步：右键→‘Create Bibliography’选APA 7th→一键生成完美列表！
2024年3月再交同主题论文时，我拿到了+2 marks for citation accuracy。现在回头看，那个0分不是终点，而是我在爱尔兰学术写作路上真正的起点。
恭喜您，成功提交！
