⚠️ 场景预警：凌晨2点改第7版实习报告，助教一句‘缺乏现场感’直接打回——这剧，是不是你正在演？
? 别只写‘我做了什么’，要写出‘我在哪里做’
在日本，实习报告最忌‘万能模板式写作’。教授特别看重地域性细节。比如你在大阪某制造企业实习，就不能只写‘参与生产流程优化’，而要具体到‘在吹田市第三工厂，协助导入‘5S管理法’，针对午休后工具归位延迟问题提出目视化标签方案’。连垃圾分类都要写——有同学写‘发现车间将废弃绝缘材料误投不可燃垃圾，及时提醒并提交分类流程图’，这细节让教授直夸‘有观察力’。
? 评分重点：反思不能假大空，要有‘文化冲突时刻’
日本导师最爱看“気づき（发觉）”环节。有位留学生写得好：‘第一次参加晨会时保持沉默，被前辈温和提醒“若无意见也请说一声了解”，这才意识到日本职场的“确认文化”。后来我每天主动复述任务要点，组长反馈“安心感提升”’。这种真实的文化碰撞+行动调整，比堆10条理论都管用。记住：一个具体的尴尬瞬间 + 反思 + 改变 = 高分公式。
? 格式细节决定生死：A4双面打印、骑马钉、封面手写日期
你以为内容好就行？错！有学生因用订书机横向装订被扣5分。日本多数院校规定：报告须A4纸双面打印，左侧两枚骑马钉，封面信息包括学号、课程名、实习单位全称——且提交日期必须手写，体现诚意。另有个冷知识：东京工业大学要求图表编号统一用‘図1-1’‘表2-3’格式，用‘Figure’直接不合格。
? 亲测Tip：提前找去年高分报告当参考！很多教授默许学生向修课过的前辈索取范文——只要不抄，模仿结构完全OK。另一个狠招：把报告读给日本人听，如果对方皱眉说‘ここ、ちょっと違う感じ’（这里感觉有点怪），立刻修改语言语境。
恭喜您，成功提交！
