联系电话
010-8251-8309

在日本打电话总被挂断?留学生必知的通话礼仪3大坑

阅读:0次更新时间:2026-01-15

你在便利店打工给客户回电话,才说两句对方就‘啪’地挂了?别慌,不是你做错事,而是你可能‘踩了日本电话礼仪的地雷’。

?模块一:通话时间有讲究,打早了比迟到还失礼

日本人对“时间感”近乎强迫症级别。你以为早上7点主动联系显得勤奋?错了!上午9点前、晚上7点后打电话,哪怕对象是朋友,也容易被视作“没常识”。

亲测建议工作或正式沟通,最佳时段是上午10点到中午12点,或下午2点到5点。 譬如约见导师、联系租房公司,挑这个窗口打,接通率直接翻倍。

⚠️ 还有个细节:午休时间(12点-1点)千万别打电话,连便利店店长都不会接——这不是冷漠,是基本尊重。

?模块二:说话不能太直,开场白比内容更重要

在欧美文化里,“Hi, this is Meiko, I have a question”很干脆。但在日本?上来就说正事=没礼貌

  • 必须先寒暄:第一句永远是「お忙しいところ申し訳ありません」(打扰您忙碌了),哪怕对方刚接电话就在啃饭团。
  • 自报家门要完整:不能只说名字,要说「〇〇大学の李です」,否则对方会一脸懵。
  • 结束语固定流程:挂电话前一定说「失礼します」,晚0.5秒说都可能被觉得“急着甩开我”。

? 实例:我在大阪兼职做助教,第一次打电话确认考试安排,一上来就说「テストの日程を教えてください」,对方沉默三秒后说“稍后邮件联系”。第二天老师提醒我:“要用敬语,还要先问‘您方便吗’。”

?模块三:通话时长控制在“黄金90秒”内

日本职场和学校普遍信奉“90秒法则”:重要信息必须在90秒内讲完。超时=你没整理好思路=浪费别人时间。

? 技巧:提前写好三句话脚本—— ① 打扰了,我是XX大学的XXX
② 今天想确认/咨询……(一句话说清来意)
③ 麻烦您了,期待回复。

我靠这招成功约到教授面谈——之前语音留言1分半,没回应;改成60秒精简版后,当天下午就收到回复邮件。

? 亲测有效小贴士

1. 打重要电话前,先用手机录音模拟一遍,检查有没有超过90秒
2. 存一份日文电话模板在手机备忘录,应急随时调用

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

© 国际教育联盟留学官网 版权所有 京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询