在韩国看病像闯关？留学生亲历的就医真相

"发烧三天不敢去医院，怕韩语说不清、账单看不懂"——这是多少留学生的共同心声？

? 模块一：韩国就医流程，比点外卖还讲究顺序

别以为有保险就能直接冲三甲医院！韩国实行‘分级诊疗’，第一步错全盘皆乱。

• 先去本地‘보건소’（保健所）或小诊所——这类机构看基础病约2,000-5,000韩元（不到15元人民币），还能开韩英双语诊断证明。
• 转诊单是进大医院的“入场券”——比如梨大木洞医院，没基层医生写的‘진단서’根本挂不上号。
• 预约靠APP搞定——NAVER预约挂号功能已接入多数医院，搜‘병원 예약’+地名，提前3天放号，秒光如演唱会。

? 模块二：医患沟通不是考韩语，而是拼准备

不是非得TOPIK6级才能看病，关键在‘信息前置’。

• 带‘症状卡片’：提前写好英文+韩文翻译，比如“abdominal pain for 2 days”旁边写“배가 이틀 동안 아픕니다”，护士一看就懂。
• 急诊也分等级——仁川机场旁的仁济大学医院设有国际门诊，配有中文协调员，发高烧/外伤可直奔。
• 药局要说清‘복용법’（服用方法）——韩国药师不会主动解释，不说‘하루에 세 번’（一天三次），可能只给一粒让你回家琢磨。

✅ 实用总结：两个动作保你从容应对

1. 入学第一周打印医保卡+紧急联络表，存在手机壁纸里，突发情况不抓瞎。
2. 加入本校‘Health Buddy’互助群，学长姐常驻分享推荐诊所和避坑清单，比攻略靠谱十倍。

看病不怕慢，就怕跳步骤。流程拿捏住，健康稳落地。