说实话，当初来韩国读国际高中，我妈最担心的不是学费——每年约1.8万美元，而是我能不能真正在海外定下来。

当时我和家人对比了新加坡、加拿大路线，最后选了韩国国际高中，原因有三：离家近、成本可控、国际化课程+本地融合强。尤其是像Korea International School（KIS）这类学校，IB课程全英文授课，但每周都有韩语文化课和社区实践。

核心经历：第一次家长会，我替爸妈全程翻译

那是2023年9月，开学第二个月。校长用英语讲话，老师补充韩语细节。我看着爸妈坐在角落一脸茫然，突然站起来说：‘我来帮大家翻译。’那一刻，我不再是被保护的孩子——而是他们的桥梁。当场有三位家长加了我妈妈微信，说‘以后有事找你们家孩子帮忙沟通’。

坑点拆解与解决方法

• 坑点1：刚入学误以为所有活动都能水过，结果Service Project被导师当众批评‘缺乏本地连接’
• 解决：转头加入教会孤儿院义工队，连续三个月周末教英语，项目最终获评‘最佳社区影响力’
• 资源推荐：通过Seoul Global Center免费注册志愿者平台，链接真实本地场景

意外收获：我拿到了澳洲永居中介的实习内推

因为我帮一位韩裔澳洲妈妈翻译子女入学材料，她主动介绍我进她的移民咨询公司做暑期助理。这段经历让我看清：国际高中的‘人脉复利’不在名校光环，而在跨文化信任的点滴积累。