一、实习转正三大核心步骤(亲测有效)
第一步:提前锁定‘可转正’岗位标签
在法国找工作,一定要用关键词 CDI après stage 搜索。这是法国企业常用的表达,意思是“实习后可转正式合同”。我在巴黎索邦大学Career Center看到的岗位中,70%以上都标注了这个字段。
第二步:每周主动找导师面谈一次
比如我朋友在里昂一家金融科技公司实习,他坚持每周和主管约15分钟一对一沟通,汇报进展+问反馈。三个月后,团队直接为他申请了 Titre de Travail(工作许可),成功转正。
第三步:第3个月末提交正式申请信
别等别人提!要在实习满10周左右写一封法式 lettre de motivation pour transformation de contrat,强调你已融入团队、完成项目,并附上同事正面评价截图(需匿名处理)。
二、法国专属避坑点与破解技巧
❌ 常见错误:用英文简历投递法国本地企业
法国HR普遍希望看到 CV en Français,哪怕你是国际生。我第一次被拒就是因为用了英文简历——后来换成法语版,突出我在校期间参与的“中法青年创业营”项目,立刻收到回复。
✅ 避坑技巧:使用 AEFE 合作平台 Stage.fr
这是法国教育部支持的实习平台,专为留学生开放。每天更新带 visa sponsorship 标签的岗位,且支持按城市、行业、语言要求筛选。
三、简历优化+申请时间表(照着做就行)
- 申请节点:春季实习 → 前一年11月投;暑期实习 → 当年3月前投
- 简历重点:放最上面的不是成绩,而是 responsabilités concrètes(具体职责),比如‘独立负责Instagram账号运营,粉丝增长40%’
- 加分项:加一行 Bilingue Chinois-Français,很多中资企业在法分公司抢着要双语人才
? 验证案例:本人通过Stage.fr投递巴黎一家跨境电商公司,按上述三步走,6个月后顺利拿到CDI合同,现居留身份也已转换。


