一、个人陈述实操三步法,新手也能快速上手
步骤1:用“STAR结构”搭建内容骨架
- 情境(Situation):简单说明你参与某项目/经历的背景
- 任务(Task):你承担的角色或目标是什么
- 行动(Action):你具体做了什么(重点!)
- 结果(Result):带来了什么可量化的改变
步骤2:加入“文化适配”元素
比如写你想申请延世大学经营学:不要只说‘我喜欢商科’,而是要提‘韩国中小企业创新模式让我对本地化商业模式产生兴趣’——展示你了解韩国社会。
步骤3:控制在800词内,中英双语对照修改
先写中文草稿理清逻辑,再翻译成英文。完成后用Grammarly检查语法,重点删减重复表达。
二、常见问题与专属避坑技巧
避坑点①:别交“通用型文书”! 我的朋友第一年申请高丽大学被拒,就是因为用同一份PS申请了日本和韩国学校。韩国教授特别看重你对该校专业设置的了解。举个例子:提到首尔大学农学时,可以关联其‘Smart Farm研究中心’并表达想参与的愿望。
避坑点②:避免空泛赞美韩国文化 不要说‘我很喜欢韩剧’,而要说‘通过K-edu开放课程学习了XX课程,激发了我深入研究的兴趣’——用实际行动证明你的诚意。
三、适配韩国申请的资源推荐
| 工具名称 | 用途说明 |
|---|---|
| CUSTIS 留学综合系统 | 官方平台,查看各校文书要求、提交进度 |
| NAVER POST | 搜索‘자기소개서 예시’(个人陈述范例),参考韩国学生写法 |
✅ 验证案例:我用这套方法申请成均馆大学国际关系专业,PS中引用了他们与韩国国际协力团(KOICA)的合作项目,并表达了实习意愿,最终获得录取+奖学金。


