"教授说我的ESS报告格式不专业——可我只是写了Climate Change (CC)?" 这是我朋友Lena大一在代尔夫特理工大学交完第一篇报告后的崩溃瞬间。她不知道,在荷兰校园里,一个没全称注释的缩写,等于学术失礼。
? 荷兰课堂潜规则:缩写=信任凭证
在阿姆斯特丹大学上社会学研讨课时,教授直接说了句:"If you use SDGs without spelling it out first, I assume you don’t know what it means."(如果你没先写出全称就用SDGs,我默认你根本不懂)。
原来这里老师把“首次注释”看作学术严谨性的基本测试。正确示范:Sustainable Development Goals (SDGs) were adopted by the UN in 2015...
? 高频踩坑缩写Top 3+正确用法
- GDP (Gross Domestic Product):经济学作业别直接甩GDP,否则可能被批“lazy writing”。埃因霍温理工的学生手册甚至明文要求首次使用必须展开。
- MOOC (Massive Open Online Course):我在瓦赫宁根写教育研究论文时,导师划掉了未注释的MOOC,备注:"Spell it. Not all readers are tech-savvy."
- NWO (Netherlands Organisation for Scientific Research):本地机构缩写也不能豁免!乌得勒支博士生告诉我:“哪怕你是荷兰人,在学术写作中省略全称也会显得不专业。”
? 实用Tip:这样记最省力
✅ 小技巧1:写完论文通读一遍,Ctrl+F搜索所有括号( ),确认每个缩写前都已完整标注全称——鹿特丹学生社群亲测有效方法。
✅ 小技巧2:准备一个专属「高频缩写清单」放在笔记首页,比如:
• IMHO (In My Humble Opinion) → 学术写作慎用
• EU (European Union) → 必须首次展开
• AI (Artificial Intelligence) → 不可直接用
? 记住:在荷兰,好格式 = 好态度。一个小缩写,可能让你从‘差不多’变成‘靠谱人选’。


