“明明实习做得挺扎实,报告却被教授打回重写?” 别急,不是你不够努力,而是没拿捏住韩国高校那套‘隐形规矩’。
⚠️ 模块一:格式不是排版,是韩国老师的‘阅读密码’
在韩国大学,一份实习报告 ≠ Word 文档随便凑。首尔国立和高丽大的学生亲测:封面必须用学校模板,连字体都要是‘Batang(报宁体)’,字号11,行距1.5倍——差一点都会被当“不专业”。
- 页眉写学号+课程名,右对齐;页脚标页码,从Introduction开始计数
- 章节必须包含:개요 (Overview)、실습내용 (Internship Tasks)、성찰 (Reflection),缺一不可
- 引用公司资料?哪怕只是官网数据,也要在附录贴上사용허락서(使用许可书)截图
? 模块二:原创性≠抄不抄,关键看‘反思深度’
韩国教授最看重的不是你干了多少活,而是你怎么想的。延世大学商科生透露:有同学复制了三星实习PPT内容,虽标注来源,仍被判‘缺乏主体性’。
他们有一条不成文标准:反思部分不能少于全文30%。比如:
- 不要写“我学会了Excel”,要说“通过处理乐天百货的库存表,我发现韩国企业更重视表格整洁度而非函数复杂度”
- 加入文化对比:比如“韩国同事每天下班前发‘보고합니다(汇报一下)’邮件,让我意识到信息同步的仪式感”
- 手写扫描一页每日心得笔记照片,能大幅加分——教授说这是‘真实感证据’
✅ 结尾Tips:两个亲测有效的保分操作
Tip 1:提交前去学院教务办打印一份纸质版,让助教帮你预审格式——免费服务,但90%人不知道!
Tip 2:把报告PDF命名成“학번_이름_인턴십보고서_FINAL.pdf”(学号_姓名_实习报告_FINAL),别用英文或乱码,否则系统可能拒收。


