刚进韩国公司实习那天,我懵懵地看着同事排队领粉红色年糕盒,还以为是团建下午茶——直到主管笑着递给我一盒,说:‘中秋福利,别客气。’
? 节日福利不止是礼物,更是融入信号灯
在韩国公司,春节(Seollal)和中秋(Chuseok)两大节日,全员会收到统一福利包:去年我所在的首尔广告公司发了价值约8万韩元的“生活礼包”,里面竟然有海苔、牛肉干、洗衣液、牙膏——老板说:‘回家也能用,别只顾自己吃。’
重点不是东西多贵,而是你得当面道谢。亲测有效做法:收到当天中午,群发一条简短韩文Line消息:"선물 감사합니다! 다 같이 맛있게 나눠 먹겠습니다 :)"(礼物谢谢!我会和大家一块分享)。
? 节日活动三件套:仪式感比业绩还重要?
- 年初集体写许愿卡:部门贴满彩色便签,写中文也没事,但一定要写,内容越具体越好,比如‘今年学会做韩式煎饼’。
- 节日前夕聚餐(Jeongwol Daeboreum):公司请吃五谷饭,全员必须碰杯一次,哪怕你是实习生+新人,也要主动敬直属前辈一杯米酒(막걸리),说一句‘도와주셔서 감사합니다’(谢谢指导)。
- 年末交换小礼物:价格控制在1.5万~2万韩元(约80-110元),我去年送了国产文创书签+手写感谢卡,成了组里最受欢迎的“外国同事”。
? 实习生通关Tips:这些细节决定留任率
韩国职场讲究“看得见的努力”。节日期间记住两件事:
- 如果公司组织包韩式饺子(송편),就算不会也得站在旁边打下手,拍照发内部群时你出现在镜头里,才算“参与感达标”。
- 节后第一个工作日,带点家乡小零食分给同组,不贵但走心——我在光州实习时带了芒果干,被调侃“甜过K-pop女团”,反而迅速破冰。
真实建议:别把节日当放假倒计时,把它当成文化考核期。拿捏住这波人情节奏,转正机会能高出30%。


