⚠️ 场景预警：
你刚交完论文初稿，教授批注一行红字：‘TBD未定义，请注明全称’——别慌，这在意大利高校太常见了！
? 第一次用缩写？必须‘全称 + (缩写)’三件套
在意大利读研写报告，像UNIMI这种学校简称可以私下用，但论文里第一次出现Università degli Studi di Milano时，就得乖乖写成：Università degli Studi di Milano (UNIMI)。
我同学就踩过坑：直接写MIUR（意大利教育大学与研究部），结果被批“读者不知道你在说啥”。正确写法是：Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR)，后面再提就能自由用MIUR了。
? 学术机构 & 政策术语，本地人也得查证
意大利行政术语特别爱用缩写，比如：
- AIRE = Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero（海外意大利居民登记）——办居留常遇到
- ISEE = Indicatore della Situazione Economica Equivalente——申请奖学金必填，缩写前务必全称铺底
小细节：佛罗伦萨大学的社科论文模板明确要求，所有政策类缩写首次出现必须括号标注全称，否则格式不通过。
? 图表中标注更不能省，审稿人盯得死
我在博洛尼亚做课程展示时，PPT里用了CIS表示Centro Informazioni Studi，图例没写全称，教授当场提醒：‘图表是独立信息单元，必须自洽。’
✅ 正确示范：
如图所示，数据来源为 ISTAT (Istituto Nazionale di Statistica)，采样时间为2023年Q2。
? 亲测有效小贴士：
写完论文Ctrl+F搜所有括号，确认每个缩写前面都带全称；保存一份‘缩写对照表’贴文末，导师都说我贴心又专业！
恭喜您，成功提交！
