? 写完论文却被系统标红30%? 在米兰读研第一年,我也被Turnitin吓得差点退学……
? 意大利查重报告咋读?先搞清这3个关键指标
- 相似度总值(Similarity Score):超过15%就可能被教授约谈!博洛尼亚大学明确要求低于10%,否则直接fail。
- 匹配源来源(Sources):小心‘自我抄袭’!上学期交过的课堂作业再用,也会被算作重复——佛罗伦萨大学有学生因此被判学术不端。
- 文本高亮区域(Color-coded Blocks):黄色是引用不当,红色是直接复制。都灵理工的老师说:哪怕你加了引号,没规范标注作者和年份也算违规。
?️ 这样改,查重直降20%+
- 换说法+调语序:把‘La globalizzazione ha cambiato il mercato del lavoro’ 改成 ‘Il mercato lavorativo è stato trasformato dai processi globali’,AI识别度立马下降。
- 拆长句为短句:原文一句50词,系统容易匹配。拆成两句,搭配主动被动切换,实测查重降8%-12%。
- 善用脚注替代正文:帕多瓦大学学霸亲授:数据类陈述转为脚注,并标明来源页码,正文不再计入重复。
? 小贴士:罗马一大图书馆提供免费查重预检服务,每周三上午开放预约,带U盘去就能打初稿报告,提前避雷超实用!
✅ 亲测有效的2条保命建议
① 写完别急着交!先用 Grammarly + PaperRater 双系统预扫一遍,比学校正式查更狠,提前发现隐患。
② 引用意大利本国文献时,记得查Zotero 的 Italian Academic Style Pack,自动生成符合本地规范的参考格式,避免‘格式性重复’。


