⚠️ 场景还原：凌晨两点，马德里某学生对着Turnitin报告发懵——重复率28%，教授说‘这不叫引用，叫抄袭’……
? 第一步：看懂西班牙高校的‘查重潜规则’
在西班牙，很多学校用 Plagius 或 Turnitin ，但评分标准和国内大不同！比如康普顿斯大学明确要求： 全文重复率≤15% ，且单个来源不得超过5%。
- ⚠️ 警惕‘合法复制’：直接复制课本定义哪怕标注了(c) Universidad de Barcelona，也算违规
- ✅ 正确操作：把“La globalización es un proceso económico”改成“Un fenómeno económico que conecta mercados…”
?️ 第二步：三类高频‘雷区’及亲测修改法
| 问题类型 | 真实案例 | 修改技巧 |
|---|---|---|
| 连续13词重复 | 原文：“la política fiscal afecta al crecimiento económico” | 改写为：“las decisiones del gobierno sobre impuestos influyen en el PIB” |
| 图表未重绘 | 直接复制INE（国家统计局）柱状图 | 用Excel重做+脚注“Elaboración propia basada en datos del INE 2023” |
? 第三步：交稿前必做的2个‘保命动作’
巴塞罗那自治大学的助教朋友偷偷告诉我： 90%的学生挂掉是因为没做这两步！
- 用QuillBot + Grammarly (ES)双重润色西语句式，打破AI生成痕迹
- 提前一周提交草稿到Moodle测试区（如UB提供），查看系统是否识别你的‘安全改写’
? 亲测Tips：保存一份‘改写对照表’——左边原文，右边你改后的版本，答辩时教授质疑‘你怎么确定不是抄的？’直接掏出来，秒变学术诚信标兵！
恭喜您，成功提交！
