你辛辛苦苦写完日文论文，却卡在「投给谁、怎么投」？别急，亲测流程全拆解！
? 第一步：选刊不能只看「排名」，这些细节才是关键
- 优先找「日本文部科学省认定期刊」 —— 比如《日本教育学会紀要》《社会科学研究》这类，不仅认可度高，还可能计入研究业绩考核。
- 注意语言要求：虽然英文也能投，但像《東京大学教養学部論集》这类老牌刊物更偏爱日语原稿，且要求使用「活字縦書き」格式（竖排印刷体），提前确认好。
- 真实细节提醒：京都某硕士生曾因用简体中文参考文献被退稿，日本期刊对引文格式极度严格，必须按「JIS Z 8021」标准处理——连标点全角半角都不能错。
? 第二步：投稿系统「迷宫」破解指南
- 90%的期刊用「ScholarOne Manuscript」或「Manabi Road」系统 —— 后者是日本本土平台，界面只有日语，建议开Chrome实时翻译模式操作。
- 上传文件时分清「本文」「附属資料」「著者情報」 —— 曾有学生把作者简介放在主文档里，直接被系统判定匿名审查失败。
- 踩坑实录：广岛大学一名博士后因没勾选「本人が執筆に関与」（本人参与写作）选项，等了两个月被告知材料不全，重投耽误毕业时间。
⏳ 第三步：审稿周期 & 后续跟进实战贴士
日本期刊平均审稿周期比欧美长——人文类普遍3~5个月，理工科快些，约6~8周。
如果你投稿满120天未回复，可以发一封礼貌邮件到编辑部，模板如下：
「お忙しいところ恐れ入ります。○月○日に投稿いたしました『○○に関する研究』につきまして、現在の審査状況をお伺いできますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。」
恭喜您，成功提交！
